Un roman d'Allemagne

« Je vis toujours avec une fêlure, une blessure, une béance qui a pour nom l’Allemagne. Je sais que je n’en aurai jamais fini avec l’Allemagne et que l’Allemagne n’en aura jamais fini avec moi. », confie Régine Robin.

Dans ce livre hybride et envoûtant, elle mêle fragments autobiographiques, déambulations, réflexions, rêveries et analyses. Chemin faisant, elle fait des rencontres, s’invente des vies et croise parfois des personnages sortis d’un roman pour trinquer avec elle. Telle Nelly la libraire rencontrée à Mayence, dont le récit troublant évoque celui d’un ouvrage de Christa Wolf.
Nous la suivons dans les marchés aux puces, à la recherche de cartes postales fanées qui sont souvent l’amorce de micro-fictions. En sa compagnie et celle de quelques fantômes, nous voyageons entre passé et présent, entre le Berlin d’avant la chute du Mur et celui d’aujourd’hui, marchant d’une commémoration à l’autre. Elle nous fraie un parcours mélancolique à travers les oeuvres littéraires des écrivains de l’ancienne RDA et dans cette mémoire juive est-allemande confrontée à toutes les tragédies du XXe siècle. Dans cette balade poignante, Régine Robin sauve le souvenir des espoirs perdus.