chargement

Langues hybrides: expérimentations linguistiques et littéraires (XVe-début XVIIe siècle) Hybridsprachen: Linguistische und literarische Untersuchungen (15.−Anfang 17. Jh.),

éditeur : Librairie Droz
catégories : Sciences humaines et sociales > Histoire, Linguistique et Lettres > Critique littéraire, Sciences humaines et sociales > Linguistique et Lettres
date de publication :
délai de livraison : Immédiat (à partir de la date de publication)

MULTI

Formats inclus : EPUB, STREAMING
Digital watermarking
18,99 €
Lecture multi-support

Résumé

Au cœur des contextes plurilingues et de l’effervescence linguistique de la période allant du XVe au début du XVIIe siècle, la langue d’art jouit d’un statut à part. Déployée aux extrêmes limites de la langue d’usage, remarquable par les rapports comme par l’écart qu’elle entretient à son égard, la langue d’art met en scène les rencontres et les mélanges linguistiques, les réélabore et les sublime dans un multilinguisme expérimental ; façonnée au contact des parlers réels et soucieuse d’« illustration », elle témoigne à la fois d’une vive conscience linguistique et d’une revendication esthétique. Le présent volume s’efforce de l’appréhender en tant que « laboratoire » des langues vernaculaires, dans ses contextes d’apparition et dans ses interactions avec l’usage. Ce faisant, il interroge les limites de nos connaissances sur les langages parlés et nos préjugés sur la valeur documentaire des textes, les hiérarchies et les codes de référence implicites, et tente à partir de là d’esquisser des pistes méthodologiques pour analyser ces corpus qui résistent aux approches tant sociolinguistiques, qu’historiques et littéraires. À travers de nombreuses études de cas, il en considère ainsi les manifestations, les modes de réalisation, les intentions et les enjeux, débouchant sur une poétique des genres (théâtre et satire) et de corpus représentatifs (langues artificielles, imitations et traductions), dans de véritables recréations linguistiques.

Lire la suite...

Commentaires des lecteurs

9782600359054
- / 5
  5
  4
  3
  2
  1

Informations

Titre Langues hybrides: expérimentations linguistiques et littéraires (XVe-début XVIIe siècle) - Hybridsprachen: Linguistische und literarische Untersuchungen (15.−Anfang 17. Jh.),
Auteurs
Editeur Librairie Droz
Collection Travaux d'Humanisme et Renaissance
Langue FR
Date de publication 01/01/2019
Nombre de pages 504

Droits numériques

Ean MULTI 9782600359054
Type de protection Digital watermarking
Ean papier 9782600059053
Haut