chargement

Nos sélections

Affichage
Filtrer
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Les Métaphores de la traduction

Artois Presses Université - 17 septembre 2021 - Linguistique et Lettres
S’il existe nombre de travaux consacrés à la question de la traduction des métaphores et de leur problématique transposition dans telle ou telle langue, la réciproque – l’étude des métaphores de la traduction – est encore à l’état embryonnaire. Pourtant, la mise en évidence de...
7,49 €
Acheter

Le corps dans l’écriture musicale

Artois Presses Université - 3 septembre 2021 - Histoire
Si la musique naît du corps, l’écriture, en son processus de rationalisation, a contribué à élaborer les manifestations de ce corps jusqu’à un raffinement extrême au point qu’il faut souvent en déplier les multiples médiations, puis en décrypter les éléments épars, pour en rec...
7,99 €
Acheter

Le Registre des calenges du bailli d’Arras

Artois Presses Université - 3 septembre 2021 - Histoire
Le Registre des calenges du bailli d’Arras, passé presque inaperçu des historiens jusqu’à présent, est digne d’un remarquable intérêt tant pour l’histoire de la ville que pour celle de la justice et de la société du Moyen Âge. Il garde en effet mémoire des poursuites criminell...
9,49 €
Acheter

Deux siècles de caricatures politiques et parlementaires

Artois Presses Université - 8 juillet 2021 - Histoire
La caricature de presse tourne en ridicule les travers des puissants, singulièrement des gouvernants et des parlementaires. Mais on sait désormais, depuis la tragédie de Charlie Hebdo, que ce sont les dessinateurs qui peuvent en mourir, et la liberté de la presse en être meurt...
9,99 €
Acheter

Interactions entre le vivant et la marionnette

Artois Presses Université - 6 juillet 2021 - Théâtre
Cet ouvrage réunit une sélection de textes de chercheur(e)s, de praticien(ne)s de la scène, et d’artistes-chercheur(e)s ayant participé à deux colloques successivement consacrés aux dramaturgies – textuelles et scéniques – de la marionnette. Il s’agit, d’une part, de Corps viv...
6,99 €
Acheter

Mobilités et déplacement des femmes

Artois Presses Université - 22 juin 2021 - Histoire
La position particulière de Calais, interface naturelle entre le continent et la Grande-Bretagne depuis les temps les plus reculés, en fait un lieu d’observation privilégié des circulations dans le Nord de la France, et plus précisément des déplacements des hommes. Longtemps p...
6,99 €
Acheter

L’Intraduisible : les méandres de la traduction

Artois Presses Université - 2 juin 2021 - Linguistique et Lettres
Ce volume s’est donné pour objectif de réfléchir aux notions du traduisible et de l’intraduisible en situation. Quoi de plus passionnant que d’analyser le travail d’un traducteur qui affronte vaillamment un lapsus oral, écrit, un jeu de lettres, de mots ou d’esprit, sans se fo...
14,99 €
Acheter

La chanson dans la littérature d’enfance et de jeunesse

Artois Presses Université - 28 mai 2021 - Critique littéraire
De bouche à oreille, de recueils en romans, sur la scène ou sur la toile, la chanson pour enfants circule, se fixe dans des livres pour la jeunesse, surgit dans les oeuvres dramaturgiques adressées au jeune public, se transforme au fil des époques, des pays, des médias. À part...
9,49 €
Acheter

La phrase : carrefour linguistique et didactique

Artois Presses Université - 28 mai 2021 - Linguistique et Lettres
Les contributions rassemblées dans ce volume interrogent la notion de phrase, d’un double point de vue linguistique et didactique. Par leur diversité et leur complémentarité, elles apportent un éclairage particulier sur cette notion plurielle, analysée pour le français et pour...
12,99 €
Acheter

Un pour Mille

Artois Presses Université - 27 mai 2021 - Sciences humaines et sociales
Dans cette société du spectacle où le sport est roi, le football fait partie de l’ordinaire de la vie « des gens ». Pas une journée ne passe sans un lot considérable d’informations à ce sujet. Une telle inflation, combinée à une présence médiatique quasiment quotidienne, font ...
8,99 €
Acheter
Haut